Insulated cat house